This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 30 '23 eng>rus prolifera promoter промотор гена PROLIFERA pro closed no
- Mar 16 '23 eng>rus Medical Subject Headings (MeSH) Медицинский тезаурус MeSH pro open no
4 Feb 23 '23 eng>rus Librexia STROKE Protocol исследование LIBREXIA-STROKE, протокол №... pro closed ok
4 Feb 16 '23 eng>rus three-fold с тремя последовательными периодами лечения pro closed no
4 Feb 13 '23 rus>rus Monospot, Cospot смешанная проба pro closed no
4 Feb 12 '23 fra>rus passeur пробоотборник pro closed no
4 Feb 12 '23 fra>rus Sechage depots, Sechage CCM см. ниже pro closed no
4 Feb 8 '23 eng>rus inline asset продукт, выпущенный в гражданский оборот pro closed no
4 Feb 2 '23 eng>rus cross-bolt safety кнопочный предохранитель pro closed no
4 Feb 3 '23 eng>rus lifters подающий лоток pro closed no
4 Feb 3 '23 eng>rus chamber inserted shell досылать (вставленный) патрон pro closed no
4 Feb 3 '23 eng>rus stock приклад (плечевой упор) pro closed no
4 Feb 2 '23 eng>rus grip assembly блок рукоятки pro closed no
4 Feb 1 '23 eng>rus slate цвета сланца pro closed ok
4 Jan 30 '23 eng>rus semi-independently практически самостоятельно pro closed no
4 Jan 29 '23 eng>rus early-start T&E regimen раннее начало применения режима "Лечить и увеличивать интервал" pro closed no
4 Jan 17 '23 eng>rus corbelling ступенчатые выступы pro closed no
4 Jan 11 '23 fra>rus Alimentation par plafond электро-/водоснабжение с разводкой под потолком pro closed no
4 Dec 31 '22 eng>rus corollary здесь: следовательно pro closed ok
4 Dec 24 '22 eng>rus walk-away см. ниже pro closed no
4 Dec 23 '22 eng>rus spline housing шлицевая втулка pro closed no
4 Dec 23 '22 eng>rus erosion pin array эрозионный мост (метод шпилек) pro closed no
4 Dec 19 '22 eng>rus multi-media dissolution media см. ниже pro closed no
4 Dec 18 '22 eng>rus transient response переходная характеристика pro closed no
4 Dec 18 '22 eng>rus nude stylus игла из цельного алмаза pro closed no
4 Dec 9 '22 eng>rus sprain and strain см. ниже pro closed no
4 Dec 8 '22 eng>rus drawdown card тест-пластина pro closed no
4 Dec 7 '22 eng>rus Brucellosis BSPB cleared slide deck см. ниже pro closed no
4 Dec 6 '22 eng>rus pin purchase крепление, фиксация, удержание штифта pro closed no
4 Dec 6 '22 eng>rus new attestations; previously unattested words вновь засвидетельствованные (слова, словоформы и т. п.) pro closed no
4 Nov 29 '22 fra>rus Cheville tamis сетчатый дюбель, сетчатая гильза easy closed no
4 Nov 27 '22 eng>rus 5 mm direct широкополосный 5-мм датчик прямого наблюдения BBFO pro closed no
4 Nov 27 '22 eng>rus partner specifications партнерский статус pro closed ok
4 Nov 17 '22 eng>rus global A&T головное подразделение сельскохозяйственной техники и оборудования для спортивных и гольф-полей pro closed no
4 Nov 16 '22 eng>rus Ethmoid turbinate epithelium эпителий, покрывающий/выстилающий носовые раковины решетчатой кости pro closed no
- Nov 14 '22 eng>rus SP TPS специализированный курс pro open no
4 Nov 11 '22 eng>rus labelled clinical indications утвержденные/одобренные клинические показания (к применению) pro closed no
4 Nov 10 '22 eng>rus Causes of progressive morbidities причины осложнений pro closed ok
4 Jun 28 '22 eng>rus monarch drugs лекарство-монарх pro closed no
4 Jun 28 '22 eng>rus casebook ИРК pro closed ok
4 Jun 27 '22 eng>rus predetermination предвзятость pro closed no
4 Jun 26 '22 eng>rus to do that to the office of Executor(s) nominate is known to belong см. ниже pro closed no
4 Jun 26 '22 eng>rus given up передан, вручен, подан pro closed no
4 May 24 '22 eng>rus as per margin inclusive in Share Capital of... см. ниже pro closed no
4 May 24 '22 eng>rus small-minded, micromanaging nature of the leadership мелочный контроль за каждым его шагом со стороны руководства pro closed no
4 May 10 '22 eng>rus anti-Inducible T-cell Co-Stimulator receptor agonist humanised monoclonal antibo агонистическое гуманизированное моноклональное антитело против костимулирующего рецептора ICOS pro closed no
- May 6 '22 eng>rus angiogenesis tube formation формирование (капиллярных) трубок в процессе ангиогенеза pro closed no
4 Feb 11 '22 eng>rus class-wide arbitration коллективные арбитражные разбирательства pro closed ok
4 Jan 25 '22 eng>rus High-volume testing site центр/лаборатория массового тестирования pro closed no
4 Jun 26 '20 eng>rus separate header отдельный коллектор pro closed no
Asked | Open questions | Answered